It's a weird coincidence, but Anne Dudek seems to be a supporting actor in every TV show I've been watching lately: Psych, Bones, House and Castle. It might also be a coincidence that three of those four shows are about crime investigation, and the other is medical investigation. I guess that's what I enjoy, and it seems to be what Anne Dudek gets hired for, too.
Mokalus of Borg
PS - Though for some reason I've never watched CSI.
PPS - Or any of its several derivatives.